BBC News | Русская служба
376K subscribers
11.5K photos
1.41K videos
18 files
29.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🎙В Украину вернулось «скифское золото». Так называется коллекция музеев Крыма. В начале 2014 года, незадолго до аннексии полуострова Россией, коллекция отправилась на выставку в Нидерланды, где провела почти десять лет. Москва настаивала на возвращении экспонатов в крымские музеи, где они хранились. А власти Украины требовали их возвращения в страну, которой она принадлежит, то есть в Украину. После разбирательств, растянувшихся на годы, суды в Нидерландах встали на сторону Киева. Об уникальных экспонатах, судебных спорах и будущем коллекции рассказывает журналистка Би-би-си Анастасия Сорока.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст «Что это было». Как Украина выиграла у России битву за «скифское…
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Как Украина выиграла у России битву за «скифское золото»

Как спор о музейной коллекции из Крыма связан с вопросом национальной идентичности Украины? Обсуждаем в подкасте.

0:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко

1:14 Кто такие скифы и из чего состоит коллекция «скифского золота»

5:18 Как экспозиция попала в Нидерланды перед аннексией Крыма и что было потом

8:00 Какие аргументы были у сторон, боровшихся за «скифское золото»

10:37 Какие суды решали судьбу коллекции

11:13 Почему коллекция только сейчас вернулась в Украину

14:28 Что происходит с музейными коллекциями на оккупированных Россией территориях Украины

16:45 Почему битва за «скифское золото» — это битва за идентичность
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Президент Турции Эрдоган: Израиль должен быть привлечен к ответственности

Реджеп Тайип Эрдоган во вторник заявил генеральному секретарю ООН Антонио Гутерришу, что Израиль должен быть привлечен к ответственности на уровне международного суда за военные преступления, совершенные в секторе Газа.

Как сообщила администрация турецкого президента, в телефонном разговоре накануне запланированного на среду заседания Совета Безопасности ООН по Газе Эрдоган заявил Гутерришу: «Израиль продолжает бесстыдно попирать международное право и законы войны, глядя в глаза международному сообществу».

В среду во встрече Совбеза в Нью-Йорке от Турции примет участие министр иностранных дел Хакан Фидан, член так называемой контактной группы мусульманских стран, которая ведет переговоры с западными лидерами по ситуации в Газе.
Российские военные обстреляли город Середина-Буда в Сумской области, погибли три человека, в том числе семилетний ребенок, заявили украинские власти

Сумская областная прокуратура сообщает, что российская армия нанесла удар по населенному пункту Середина-Буды.

В результате обстрела разрушено не менее пяти частных домов, из-под завалов достали тела двух погибших женщин и двух раненых мужчин, сказано в сообщении.

Ранения также получили мужчина и его семилетняя падчерица, находившиеся в своем автомобиле. Впоследствии девочка скончалась в больнице.

По данным прокуратуры, удар был нанесен во вторник около 12:30 из систем залпового огня.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон. Российская сторона не давала комментариев.
«Голод, отчаяние и разрушения»: что увидели в Газе сотрудники благотворительных организаций

Представители благотворительных организаций, которые воспользовались перемирием и смогли добраться в ранее недоступные для них районы сектора Газа, сообщают о тревожной ситуации во многих местах.

Коринн Фляйшер, директор Всемирной продовольственной программы по Ближнему Востоку, говорит, что во многих местах положение дел просто катастрофичное.

«Весьма вероятно, что население Газы, особенно женщины и дети, подвергнется высокому риску голода, если Всемирная продовольственная программа не сможет обеспечить постоянный доступ к продовольствию», — заявила она, добавив, что шестидневной паузы явно недостаточно, чтобы оказать значимую помощь населению и как-то повлиять на ситуацию.

Ее коллега из ВПП Самер Абдельджабер рассказал Би-би-си, что в наиболее труднодоступных районах сотрудники этой организации увидели «голод, отчаяние и разрушения».

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сегодня предупредила, что болезни могут убить больше людей, чем бомбы, если система здравоохранения в секторе Газа не будет быстро восстановлена.

Диарея и респираторные инфекции широко распространены среди детей в переполненных учреждениях ООН в Газе, где укрываются почти 1,1 миллиона человек, сообщает ВОЗ.

Пациенты с хроническими заболеваниями, такими как рак, также сейчас не получают никакого лечения. По данным ООН, только пять больниц частично функционируют на севере Газы, где ЦАХАЛ вел свои основные боевые действия против ХАМАС.

Восемь из 11 больниц функционируют на юге страны, куда израильские военные призвали палестинцев бежать из опасных районов. Только одна из этих больниц имеет возможности для лечения тяжелых травм или проведения сложных операций.
В Великобритании разгорелся скандал из-за решения премьер-министра Риши Сунака отменить встречу с греческим премьером Кириакосом Мицотакисом.

Все из-за древнегреческих скульптур, вывезенных в Британию в начале XIX века. Греция требует их вернуть. Британия отказывается.

Лондон и Афины настолько обижены друг на друга, что британский премьер отменил встречу в последний момент, когда греческий премьер уже находился в стране, и предложил вместо себя своего заместителя. Греческий премьер вместо этого предпочел отбыть на родину.

Подробнее: https://bbc.in/3T7fDrP

Ссылка без VPN
Львова-Белова назвала «личной» информацию об удочерении Сергеем Мироновым девочки из Херсона

В аппарате уполномоченной по правам ребенка при президенте Марии Львовой-Беловой отказались подтвердить или опровергнуть сообщения об удочерении лидером «Справедливой России» Сергеем Мироновым девочки из Херсона. Об этом сообщил телеканал «Дождь» (внесен в реестр «иноагентов» и объявлен в России нежелательной организацией), который ранее направил соответствующий запрос Львовой-Беловой.

«Не считаем целесообразным и возможным комментировать информацию личного характера относительно депутата Государственной думы Российской Федерации, лидера партии „Справедливая Россия — За Правду“ Сергея Миронова», — ответили телеканалу в аппарате уполномоченной по правам ребенка при президенте.

На прошлой неделе издание «Важные истории» (признаны в России нежелательной организацией) и журналисты BBC Panorama со ссылкой на документы, которые оказались в их распоряжении, сообщили, что Сергей Миронов и его пятая жена Инна Варламова удочерили вывезенную из оккупированного Херсона девочку и сменили ей имя. Девочка, по информации авторов расследования, была вывезена Варламовой из дома ребенка в Херсоне в возрасте 10 месяцев.

Журналисты еще до публикации материала обращались к Миронову и Варламовой за комментариями, но они не пожелали их предоставить. Уже после публикации расследования Миронов написал в соцсети X (бывший твиттер) пост, в котором назвал утверждения об удочерении девочки из Херсона «фейком от украинских спецслужб и их западных кураторов» и «информационной атакой».
Россия наносит удар по Украине при помощи беспилотников — ВСУ

Российские военные наносят удар по Украине при помощи беспилотных летательных аппаратов, сообщают Воздушные силы ВСУ.

В телеграм-канале украинских военных сказано, что несколько групп российских дронов вошли в воздушное пространство Днепропетровской, Полтавской, Херсонской и Николаевской областей.

Воздушные силы также сообщают об угрозе ударов в Кировоградской и Харьковской областях.
👋 Привет! Это Лиза Подшивалова, редактор новостей и сегодняшний автор рассылки Русской службы Би-би-си «Контекст»

Сегодня в рассылке говорим о «мистическом» появлении Путина на Всемирном русском народном соборе, которое совпало по времени с выходом нового расследования о роли российского президента в войне в Украине. 

Владимир Путин, судя по его сегодняшнему выступлению, ожидает какого-то мистического прорыва по итогам преодоления «разобщенности триединой нации — русских, украинцев и белорусов». По-видимому, ожидаемый эффект должен напоминать одну из финальных сцен фильма «Пятый элемент» — с лучом, вырывающимся в небо по итогу объединения русского, украинца и белоруса.

Антураж, в котором были сделаны очередные заявления Путина об уникальности русского народа, традиционных ценностях и борьбе с гегемонами, был особенно впечатляющим.

Пленарное заседание Всемирного русского народного собора — несколько странного форума, так и не решившего, светский он или религиозный, — началось с молитвы перед огромным Путиным на экране. Проходило это мероприятие в Кремлевском дворце (сам президент находился в этот момент в Сочи, видимо, так решив вопрос с противоковидными мерами), а лицо Путина на экране в это время располагалось между двумя ликами Спаса Нерукотворного.

📨 Прочесть наше письмо полностью можно по этой ссылке, а подписаться на рассылку — вот здесь.
СМИ: ХАМАС передает Красному Кресту очередную группу заложников

Израильские СМИ и международные информационные агентства сообщают, что очередная группа заложников передается боевиками ХАМАС Международному комитету Красного Креста (МККК).

Запланированное на сегодня освобождение является условием двухдневного продления паузы в боевых действиях. ХАМАС согласился освободить заложников взамен на палестинских заключенных, находящихся в израильских тюрьмах.

Сегодня вечером перед обменом появились видеокадры того, как автобус подъезжает к израильской тюрьме.

Би-би-си пока не удалось независимо проверить последние сообщения о передаче заложников, но мы сообщим вам подробности по мере их поступления.
Фрагменты астероида Бенну, который НАСА назвало самым опасным объектом в Солнечной системе, доставлены в Великобританию.

Космический аппарат НАСА Osiris-Rex взял образец на поверхности 500-метрового астероида Бенну в 2020 году. Капсула с добытым материалом приземлилась в пустыне американского штата Юты два месяца назад.

НАСА весьма интересуется этим астероидом, в немалой степени и потому, что у него есть шанс столкнуться с нашей планетой в ближайшие 300 лет.

Что именно в образцах астероида будут искать британские ученые — рассказываем на сайте.

Ссылка без VPN
BBC News | Русская служба
Катар сообщил, что израильские власти в обмен на передачу Красному Кресту 12 заложников сегодня освобождают 30 палестинцев — 15 женщин и 15 несовершеннолетних

Об этом в соцсети Х написал представитель министерства иностранных дел Катара Маджед аль-Ансари.
❗️Как показывает проведенный Би-би-си анализ, вместе с ХАМАС в нападении 7 октября участвовали еще пять палестинских группировок. С 2020 года они проводили совместные учения.

Эти совместные учения в Газе — в том числе в лагере, расположенном менее чем в 1 км от барьера, разделяющего Израиль и Газу, — очень напоминали тактику, использовавшуюся во время нападения. Видео этих тренировок выкладывали в социальные сети.

В ходе этих учений, последнее из которых состоялось всего за 25 дней до нападения, боевики отрабатывали захват заложников, налеты на здания и прорыв израильских защитных сооружений.

Арабская служба Би-би-си и Би-би-си Verify собрали доказательства того, как ХАМАС объединил группировки Газы, чтобы отточить боевые методы и в итоге совершить нападение на Израиль.

Подробнее: https://bbc.in/411Swk0

Ссылка без VPN
Воздушные силы ВСУ сообщили о российской атаке дронами и ракетами

Воздушные силы ВСУ сообщили, что несколько групп российских ударных беспилотников, ранее вошедших в воздушное пространство Украины, продолжают двигаться по ее территории.

Во многих регионах Украины в связи с этим объявлена воздушная тревога.

«Полтавская, Кировоградская, Харьковская области — угроза ударных БПЛА», — говорится в сообщении ВСУ.

Еще несколько групп дронов находятся в Херсонской и Николаевской областях и движутся в направлении Кировоградской области.

Несколько групп с северной и южной стороны Винницкой области летят в направлении Хмельницкой области.

Сообщается об угрозе атаки в Киевской области, куда движутся группы ударных дронов из Черкасской области.

Украинские военные также сообщили о ракетах, движущихся между Одесской и Николаевской областями.

Жителей Вознесенска просят оставаться в укрытиях.
Зеленский и Навальный стали «мечтателями года» по версии рейтинга издания Politico

Президент Украины Владимир Зеленский стал самым влиятельным деятелем Европы по версии американского издания Politico в категории «мечтатели».

Авторы рейтинга назвали его тем, «кто бежит длинный марафон».

В своем рейтинге Politico отмечает людей, которые больше всего будут влиять на то, как будут развиваться события в следующем, 2024 году. В прошлом году этот список возглавлял Зеленский.

«Это был удачный выбор, учитывая, что в 2023 году ему удалось привести Украину к дверям ЕС и НАТО», — писали составители рейтинга.

На втором месте в списке «мечтателей» — российский оппозиционер Алексей Навальный.

В новом списке самым влиятельным деятелем назван польский политик Дональд Туск, который в ближайшее время должен стать премьер-министром Польши.

Редакция Politico поделила свой список на три главные категории — «Деятели» (Doers), «Несущие сумятицу» (Disrupters) и «Мечтатели» (Dreamers). Последнюю категорию авторы рейтинга считают положительной, отмечая роль этих людей в определении образа будущего.

В каждую из категорий вошли девять человек.

На первом месте среди тех, кто «вносит сумятицу», оказалась глава Центробанка России Эльвира Набиуллина. Ее авторы называют «главным технократом, который поддерживает работу военной машины президента России Владимира Путина».

Главным «деятелем» авторы рейтинга назвали премьер-министра Италии Джорджу Мелони, известную в числе прочего горячей поддержкой Украины.
В результате обмена освобождена вдова выжившего в Холокосте. Ей 84 года

В числе израильских заложников, которых сегодня освободила группировка ХАМАС, — 84-летняя Дица Хайман, одна из основательниц кибуца «Нир-Оз». Она — самая пожилая из тех, кто был освобожден во вторник в результате обмена.

Во время нападения ХАМАС на Израиль 7 октября соседи видели, как ее уводили боевики ХАМАС.

Дица Хайман раньше была социальным работником, а ее ныне покойный муж Цви Шдаймах был одним из тех, кто пережил Холокост. Скрываясь от преследований нацистов во время Второй мировой войны, он еще ребенком приехал в Великобританию.

После смерти мужа Дица жила одна.
Война в Украине: Вечерний массированный налет «шахедов» закончился

Вечерний массированный налет запущенных Россией «шахедов» закончился, отбой воздушной тревоги дан почти по всем областям Украины.

О запуске российской армией нескольких групп беспилотников-камикадзе Воздушные силы Украины объявили в седьмом часу вечера по местному времени.

Воздушная тревога была объявлена по всему югу, центру и в части западных регионов Украины, мониторниговые каналы сообщали о стрельбе ПВО в нескольких областях.

Последние «шахеды» долетели до Хмельницкой области. Местные телеграм-каналы писали о стрельбе ПВО по ним в северной части области: над Староконтантиновым, Изяславом, Шепетовкой, Нетешиным.

Только что отбой воздушной тревоги дали и в Хмельницкой области.

Информации о последствиях налета пока нет.